So, sorta what I was looking for, and have yet to find, is something that can output the telemetry in a readable format simply to a Windows, well window. Sorta like GUI mockup of an actual LED/Revlight combo on your screen. It would be very helpful to budget users like myself.
If this is not at all possible, or would take an inordinate amount of work, thanks for listening anyways. And if such a non-sim specific software does exist elsewhere, I would much appreciate being pointed in the right direction.